您的位置: 首页 > 新闻中心 > 常见问题

常见问题

谈球吧体育·塑料白话!朱婷赛后英语承受采访中式英语称誉香港球迷:China加油

2021-09-18 11:29:10 | 作者:谈球吧体育

  6月7日音讯,2019年世界女排联赛香港站竞赛打开最终一日竞赛竞赛,中国女排在0比2落后的晦气局势下连扳三局,以3比2反转制胜意大利女排,三连胜夺冠。赛后,女排队长朱婷用英语承受了采访,而她中西合璧的英语特别逗比,被球迷戏弄为“塑料白话”。

  赛后,世界排联官网记者关于朱婷进行了英语采访,而现已在瓦基弗银行留洋3年的朱婷,现已可以用英语承受采访,因而并没有凭借翻译。

  朱婷平静地说:“这是一场非常重要的竞赛。这两年来,咱们和意大利队打过2次竞赛都输了。今日,不仅对我来说,仍是对整支部队来说,这场竞赛的成功都是很重要的。”

  记者又问她以为今晚全队体现最出色的是哪个环节时,朱婷先问了一句,“今晚吗?”得到必定的答复后说道:“我以为应该是拦网,咱们打得很有决心。”

  正如朱婷所说的那样,部队在三个自动得分环节中仅有得分超越对手的便是拦网,全队得到了12分,比对手多得到3分。袁心玥在拦网方面体现最出色,得到了6分。朱婷得到了3分。

  最终,记者问香港是中国队主场,关于现场气氛和球迷体现怎么看,朱婷笑了,“我觉得球迷太给力了,观众席都坐满了。

  朱婷这一白话明显有些不过关,球迷不由得戏弄,“大婷太心爱了everyonechina加油china加油”“China,jiayou,Chinajiayou,这英语很有灵性”“这塑料白话,爱了!能牵强听懂,哈哈”“婷队的英文厉害了不必翻译”“朱婷仅有的短板:塑料白话,哈哈哈哈哈哈,塑料得心爱”“中式英语哈哈哈哈”“我朱的白话实在是哈哈哈,iplaystwoyear,alwaysarelose艺高人胆大的表达”“婷队,jiayou(婷式英语)”


用手机扫描二维码关闭
二维码